diff --git a/frontend/conf/nginx.conf b/frontend/conf/nginx.conf
index 7ebd77f..b5ed339 100644
--- a/frontend/conf/nginx.conf
+++ b/frontend/conf/nginx.conf
@@ -35,8 +35,18 @@ http {
         }
 
         # Everything under the Angular app is always redirected to Angular in the correct language
-        location ~ ^/(fr|en)/ {
-            try_files $uri /$1/index.html?$args;
+        location ~ ^/fr/ {
+            alias /usr/share/nginx/html/fr/;
+            try_files $uri /fr/index.html?$args;
+            proxy_set_header Host $host:$server_port;
+            proxy_set_header X-Forwarded-Host $server_name;
+            proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+            proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        }
+
+        location ~ ^/en/ {
+            alias /usr/share/nginx/html/en/;
+            try_files $uri /en/index.html?$args;
             proxy_set_header Host $host:$server_port;
             proxy_set_header X-Forwarded-Host $server_name;
             proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;